Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Qualwort (n.)
    كلمة عذاب
    relevante Treffer
    die Analogiebildung (n.) , {lang.}
    بناء كلمة على غرار كلمة موجودة ومعروفة {لغة}
    die Pein (n.) , [pl. Peinen]
    عَذَابٌ
    die Qual (n.) , [pl. Qualen]
    عَذَابٌ
    die Marter (n.) , [pl. Martern]
    عَذَابٌ
    die Folter (n.) , [pl. Foltern]
    عَذَابٌ
    das Leid (n.) , [pl. Leiden]
    عَذَابٌ
    die Gewissensbisse (n.) , Pl.
    عذاب الضمير
    die Seelenqual (n.) , [pl. Seelenqualen]
    عذاب النَفس
    die Qual der Wahl (n.)
    عذاب الاختيار
    die Seelennot (n.)
    عذاب النَفس
    Qual der Seele
    عذاب الروح
    Die Versuchung des Heiligen Antonius {Michelangelo}
    عذاب القديس أنطونيوس
    Höllenqualen leiden (v.)
    تعذب أشد العذاب
    der Liebeskummer (n.)
    عذاب فراق الحبيب
    der Wortlaut (n.)
    نصّ الكلمة
    die Ansprache (n.) , [pl. Ansprachen]
    كَلِمَة [ج. كلمات]
    das Lösungswort (n.)
    كلمة الحل
    Wort für Wort
    كلمة كلمة
    das Wort Gottes (n.) , {Relig.}
    كلمة الله {دين}
    ein Wort der Wahrheit
    كلمة حق
    jedes Wort
    كل كلمة
    die Parole (n.) , [pl. Parolen]
    كلمة السر
    die Losung (n.) , [pl. Losungen]
    كلمة السَرَ
    das Passwort (n.)
    كلمة السر
    die Rede (n.) , [pl. Reden]
    كَلِمَة [ج. كلمات]
    die Vokabel (n.) , [pl. Vokabeln]
    كَلِمَة [ج. كلمات]
    das Wort (n.) , [pl. Wörter ; Worte] , {com.}
    كَلِمَة [ج. كلمات] ، {اتصالات}
    das Kennwort (n.) , [pl. Kennwörter]
    كلمة السَرَ
    die Wortgrenzen (n.) , Pl., {lang.}
    حدود الكلمة {لغة}